Tennessee church usher who tackled gunman hailed as a hero