Ohio officials believe a police chief who fatally overdosed on drugs stole the narcotics from his own department’s evidence room, authorities announced Wednesday. Kirkersville Police Chief, 35-year-old James Hughes Jr., was found dead in his bathroom May 25, with packages of fentanyl, heroin and LSD strewn about the living room of his home—drugs that Reynoldsburg …