VIDEO: Officer reportedly drags grandmother out of vehicle during traffic stop