By BETH HARRIS, AP Sports Writer Ryan Lochte is undergoing counseling for alcohol use, but the 12-time Olympic medalist is not in a treatment facility and is training in his bid to make the 2020 Tokyo Games, the swimmer’s lawyer said Thursday. The decision to pursue counseling has nothing to do with incidents in California and …