Bus driver sexually assaults multiple special-needs students over 10-year span: Cops