Beloved missing American biologist found dead in Greece