A Florida soccer coach who traveled up the east coast with a 17-year-old high school student is now facing additional charges of unlawful sexual activity with a minor. As CrimeOnline previously reported, Caitlin Frisina of Colombia County went missing in late November and was later found to have fled with Rian Rodriguez, 27, the head boys soccer …