Former Navy SEAL dies during desperate rescue attempt of boys’ soccer team trapped in cave