Columbine-obsessed teen girl died of self-inflicted gunshot wound: Police