‘Happy, smart’ toddler girl wanders outside in sub-zero temperatures, dies when she can’t get back inside her home: Reports