Prosecutors seek to try teens who killed retired college provost as adults