Journalist retracts Harvey Weinstein interview admitting to exchanging sex for jobs, claims it was a ‘social visit’