‘Southern Charm’ star Thomas Ravenel to face trial for allegedly trapping nanny in bedroom, sexually assaulting her: Report