Search continues for missing Pennsylvania mom, but cops think they know who killed her