‘No time will heal this’: Funeral for twin infants who died in dad’s hot car