Man stabs married couple to death then opens fire on their bodies [UPDATE]