Armed robber fatally shoots father of 2 Parkland massacre survivors: Cops