West Virginia Mom Faces Multiple Charges in Death of 16-Day-Old Infant