College student found murdered in her apartment day after her birthday