California man lives in O’Hare airport for 3 months due to COVID fears, prosecutors say