Police: Former teacher charged with sodomizing, raping high school boy