A retired NYPD officer says he will do whatever it takes to bring his daughter’s killer to justice, the New York Post reports. “Whoever did this, you took away the mother of a 3-year-old,” Carlos Ruiz told the Post. “I will never forgive you, and I hope you pay for everything you have done. And …