Acclaimed film and television director Jean-Marc Vallée was found dead in Canada over the holiday weekend. The multiple-award winner director, best known for “Dallas Buyer’s Club” and the HBO limited series “Big Little Lies,” was 58, as the New York Post reports. “Dallas Buyer’s Club” was nominated for eight Academy Awards, and Vallée won a …