Anaheim police rushed to an apartment near the Santa Ana Freeway on Sunday on a call about an in-progress assault, but they were too late to save the lives of the couple they found there. Andres Alvaro-Robles, 67, was pronounced dead at the scene, Anaheim police said, and 65-year-old Teresa Lopez-Miguel was rushed to a …