Toddler boy dies after grandmom’s boyfriend lets him come into contact with drugs: Docs