Massachusetts Mom Charged in Death of Toddler Son