A Tennessee man is in jail after Nashville police say he pretended to be a police officer during a road rage incident and threatened to shoot the other driver. Clifford Polly Jr., 34, drove a personal vehicle equipped with a public address system and red and white “wig wag” lights on the front and back …