Man beats pregnant girlfriend to death after serving a year behind bars for assault: Cops