A San Francisco art gallery owner has been arrested on a misdemeanor charge after he was caught on video hosing down a homeless woman on the street outside his business earlier this month. Collier Gwin was charged with misdemeanor battery for the January 9 incident, which apparently led to the vandalization of his gallery after …