Unruly councilwoman bites officer’s thumb so hard it breaks bone: Police