Toddler ‘killed by her teddy bear’ after falling asleep under massive toy: Mom