Investigators in Florida believe a 16-year-old girl found dead this weekend was killed in a hit-and-run crash, and are asking for the public’s help in locating the car that fatally hit her. As CrimeOnline previously reported, Dayana “Diani” Gomez Sanchez, 16, went for a run early Saturday morning in Miami. Her mother reported her missing …