A 14-year-old Georgia special needs student endured “hellish” sexual abuse aboard her school bus for two and a half weeks before the assaults turned to rape and the bus driver notified the school district that he’d “seen something,” according to an attorney who has filed suit against the district on behalf of the girl and …