Whistleblower leaks footage showing unsafe prison conditions, then dies in apparent suicide: Reports