82-year-old man shoots and kills 50-year-old son during Christmas Day dispute: Cops