40-year-old gym teacher had sex with 15-year-old student: Police