James Hutchinson’s mother, suspected killer, hog tied the boy and his siblings, stuffed cloth in their mouths before attempting to abandon the children