A mom and daughter were found dead inside a Sunset, Florida, apartment on Monday, while a man barricaded himself inside the same apartment home for hours, refusing to come out. ABC 10 reports that Karen Lyle, 40, and daughter, Shanice Smith, 15 (pictured on the left), were shot to death at an apartment off of Balboa …