Police: ‘Mom’ throws newborn baby who died from meth overdose into dumpster