A Georgia man allegedly told police his girlfriend shot herself in the head, but authorities say an autopsy report revealed she died from homicide. Gainesville Times reports that authorities found 30-year-old Katlyn Head on the side of Interstate 985 in Buford, inside a car with a gunshot wound to her head. She was pronounced dead …