Man bludgeons his mother, sister, and another woman to death with a hammer: Police