The Department of Children and Families (DCF) were allegedly involved with a 2-year-old Massachusetts girl who died on New Year’s Eve  — weeks after her mother had regained custody of her. Shaniqua Leonard, 29, was charged with reckless endangerment following the death of her daughter, Lyric Farrell, who was rushed to the hospital on December …