“I know you’re going to kill me, and I love you,” the victim said before her son fatally shot her in the head