Black Marriott executive says co-workers asked him to dance for them during team meetings, used a photo of Buckwheat to represent him: Lawsuit