A Rhode Island man was arrested Saturday morning in connection with a fatal rollover on Interstate 95 that Rhode Island State Police said was caused by a road rage incident. State police identified the dead man as Matthew J. Yoder, 39, and said he was a passenger in a truck driven by Ryan Van Winkle, …