An Ohio couple was arrested across state lines in West Virginia this week after they were indicted for their infant child’s fentanyl overdose death in September. Robert L. Filius, 29, and Michaela R. Hupp, 25, were charged with involuntary manslaughter endangering children, possession of fentanyl related compound, aggravated possession of drugs, and being a fugitive …