Rosario Dawson finds 26-year-old cousin dead in LA home