Family begs public for leads after mom is shot dead a day before Mother’s Day