Teen threatens school shooting in letter to Santa, police say