Texas Mom Pleads Guilty in Connection With Toddler Daughter’s Death